專利名稱：用于攪拌器中的設備的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及用于攪拌器中的設備，包括:用于穿過將要依靠該攪拌器處理的食物的旋轉配置工具，以及用于部分地覆蓋該工具的工具籠，其中，該工具籠的形狀類似中空圓筒，該中空圓筒具有縱軸和內表面，該內表面僅包括具有非凸的總體形狀的區(qū)域，其中，該工具籠的橫截面形狀即與該縱軸垂直的假想切面的形狀偏離圓形并且具有至少一個突出區(qū)域，該至少一個突出區(qū)域位于處于該工具籠內部并且接觸該內表面同時具有最小半徑的假想圓的外面。本發(fā)明還涉及一種包括所述設備以及用于驅動作為該設備的一部分的工具的裝置的攪拌器。
背景技術：
大體上，攪拌器是被適配為用于處理食物尤其是混合、粉碎并且/或者混氣食物的家用電器。為此目的，攪拌器包括一個或多個旋轉配置工具如用于穿過食物的攪拌器或刀具。在被稱為桿式攪拌器的一種已知類型的攪拌器中，應用旋轉配置刀具，該旋轉配置刀具通常具有兩個基本上平坦外表的類似螺旋槳的直徑上對置配置的刀片。此外，桿式攪拌器具有外殼，外殼用于容納攪拌器的組件，該組件包括裝置如用于驅動刀具的馬達和用于在其的末端處攜帶刀具的桿形設備。將外殼成形為使得用戶能夠以非常方便的方式把握該攪拌器并且在食物處理動作期間在攪拌器上具有牢固的抓握。在使用中，用戶在大量食物中插入桿形設備，其中刀具在下，其中，隨著刀具的旋轉處理食物。用戶可以在食物處理動作期間移動攪拌器，以便連續(xù)地改變旋轉刀具在食物中的位置。為了避免對用戶的傷害和/或對將要處理的食物所出現(xiàn)在的容器的內表面的損壞，希望盡可能覆蓋刀具，但是不惡化刀具的功能。為此目的，使用合適的蓋子，其被稱為工具籠并且其具有用于允許刀具到達食物的開口，但是其防止用戶自由地接觸刀具。此外，在更普通的意義上，工具籠的 使用極大地提高了刀具的效率和攪拌器的性能。桿式攪拌器的標準方向是垂直方向，其中刀具在底部，并且在該方向中，工具籠也在攪拌器的底部，并且用于防止用戶從側面接觸刀具。通常，工具籠被成形為具有開口端的錐形中空圓筒如杯、鐘、碗、郁金香、傘等等。工具籠可以被可去除地配置以便例如清潔目的。從W099/48411知道適用于手持攪拌器或混合器中使用的所述工具籠。注意到在該文本中，詞語“攪拌器”和“混合器”被視為是等效的并且僅使用詞語“攪拌器”。工具籠的內表面限定這樣一種空間，其中可以經由開口從下面進入該空間，其中在食物處理動作期間經過該開口供應和排放食物。該內表面在它的圓周上具有單獨的向外延伸的壁部分，用于間隙空間的形成，其中，該壁部分主要用于轉移、粉碎并且/或者增強食物的混合，而該間隙空間用于接收并且排放食物。因此，在工具籠的該設計中，將工具籠的橫截面成形為類似波浪環(huán)形，具有交替的下凹和上凸部分。在US5，639，034中公開了另一種工具籠，其包括內表面，該內表面具有基本上常規(guī)多邊形形式的橫截面，該多邊形具有至少5個并且優(yōu)選15個側面?；诠ぞ呋\內表面的該具體形狀，在工具籠中特別快速地粉碎食物材料。在食物撞擊內表面之后，多邊形輪廓導致食物從內表面轉向并且被導向回這樣一種區(qū)域，其中在該區(qū)域中刀具用于進一步的粉碎。
發(fā)明內容
本發(fā)明的一個目的在于提供用于工具籠的與已知設計不同的另一種設計，其中其允許有效的食物處理動作，提供容器的角落中的食物的改進的到達性，允許容易的制造過程，允許容易的清潔，提供被用戶的改進的把握，并且助于在使用該工具籠的攪拌器中具有降低的能量消耗。通過一種用于攪拌器中的設備實現(xiàn)該目的，其包括:用于穿過將要依靠該攪拌器處理的食物的旋轉配置工具，以及用于部分地覆蓋該工具的工具籠，其中，該工具籠的形狀類似中空圓筒，該中空圓筒具有縱軸和內表面，該內表面包括具有完全非凸面的總體形狀的區(qū)域，其中，該工具籠的橫截面形狀偏離圓形并且具有至少一個突出區(qū)域，該至少一個突出區(qū)域是以該縱軸為中心放置并且接觸該內表面同時具有最小半徑的假想圓的外面，并且其中，該設備具有根據以下要求的幾何形:7 ≤ S ≤18，其中，S是由以下公式定義的無量綱的特征值:
權利要求
1.一種用于攪拌器中的設備(I)，包括:用于穿過將要借助于所述攪拌器進行處理的食物的旋轉配置工具(10)，以及用于部分地覆蓋所述工具(10)的工具籠(20)，其中，所述工具籠(20)被成形為類似中空圓筒，所述中空圓筒具有縱軸(23)和內表面(24)，所述內表面僅包括非凸的總體形狀的區(qū)域，其中，所述工具籠(20)的橫截面形狀偏離圓形并且具有至少一個突出區(qū)域(32)，所述至少一個突出區(qū)域是關于所述縱軸(23)中心定位并且接觸所述內表面(24)同時具有最小半徑的假想圓(31)的外面，并且其中，所述設備(I)具有根據以下要求的幾何形: 其中，S是由以下公式定義的無量綱的特征值: 其中，Rttral表示所述工具(10)的最大半徑，Rmax表示在所述工具(10)的最高水平高度上測量的所述工具籠(20)的最大內半徑，Rmin表示在所述工具(10)的最高水平高度上測量的所述工具籠(20)的最小內半徑，并且N表示突出區(qū)域(32)的數(shù)量。
2.根據權利要求1所述的設備(I)，其中，所述工具籠(20)的所述內表面(24)具有以下之一: -關于所述縱軸(23)的三角形，其中，由所述三角形的三個角(27)構成三個突出區(qū)域(32);以及 -關于所述縱軸(23)的正方形，其中，由所述正方形的四個角(27)構成四個突出區(qū)域(32)。`
3.根據權利要求2所述的設備(I)，其中，所述工具籠(20)的所述內表面(24)的所述形狀的所述角(27)是圓形的。
4.根據權利要求2所述的設備(I)，其中，所述工具籠(20)的所述內表面(24)具有關于所述縱軸(23)的三角形，并且其中，所述工具籠(20)具有關于所述縱軸(23)的三重旋轉對稱。
5.根據權利要求2所述的設備(I)，其中，所述工具籠(20)的所述內表面(24)具有關于所述縱軸(23)的正方形，并且其中，所述工具籠(20)具有關于所述縱軸(23)的四重旋轉對稱。
6.根據權利要求1所述的設備(I)，其中，所述工具籠(20)具有沿所述縱軸(23)的錐形。
7.根據權利要求1所述的設備(I)，其中，所述工具籠(20)的所述內表面(24)和所述外表面(25)具有以下之一: -關于所述縱軸(23)的三角形，其中，由所述三角形的三個角(27)構成三個突出區(qū)域(32);以及 -關于所述縱軸(23)的正方形，其中，由所述正方形的四個角(27)構成四個突出區(qū)域(32)。
8.根據權利要求7所述的設備(I)，其中，所述工具籠(20)的所述外表面(25)的所述側面(28)，即在所述角(27)之間延伸的部分，具有上凸彎曲的形狀。
9.根據權利要求7所述的設備(I)，其中，所述工具籠(20)的所述外表面(25)的所述形狀的所述角(27)是圓形的。
10.根據權利要求1所述的設備(I)，其中，所述工具籠(20)的所述最大內半徑與所述工具籠(20)的所述最小內半徑之間的差在2.0mm到5.0mm的范圍中。
11.根據權利要求1所述的設備(I)，其中，所述工具籠(20)的所述最小內半徑與所述工具(10)的所述最大半徑之間的差在1.0mm到5.0mm的范圍中。
12.根據權利要求1所述的設備(1)，其中，所述工具(10) 的所述最大半徑在20.0mm到30.0mm的范圍中。
13.根據權利要求1所述的設備(I)，其中，閉合板(30)被配置在所述工具籠(20)內部在所述工具(10)后面的位置處，用于閉合所述工具籠(20)的一部分。
14.根據權利要求1所述的設備(I)，其中，所述工具是刀具(10)，所述刀具(10)包括至少一個刀片(13、14)，并且其中，所述刀片(13、14)的方向與同所述刀具(10)關于其可旋轉的軸(23)成直角的方向偏離相對小的程度。
15.一種攪拌器，包括根據權利要求1所述的設備(I)以及用于驅動作為所述設備(I)的一部分的 所述工具(10)的裝置。
全文摘要
一種用于攪拌器中的設備，包括用于攪拌將要依靠該攪拌器處理的食物的旋轉配置工具(10)，以及用于部分地覆蓋該工具(10)的工具籠(20)。該工具籠被成形為類似中空圓筒，該中空圓筒具有縱軸和內表面(24)，該內表面具有完全非凸的總體形狀的區(qū)域，其中，該工具籠(20)的橫截面形狀偏離圓形并且具有至少一個突出區(qū)域，該至少一個突出區(qū)域是以該縱軸為中心放置并且接觸該內表面(24)同時具有最小半徑的假想圓的外面。該工具籠(20)的該內表面(24)可以具有關于該縱軸的三角形或正方形。定義無量綱的特征值以及該值的范圍，以便預測該設備的性能的質量。
文檔編號A47J43/07GK103239158SQ201310057958
公開日2013年8月14日 申請日期2013年2月5日 優(yōu)先權日2012年2月9日
發(fā)明者C·埃格, H·奧伯斯泰納 申請人:皇家飛利浦電子股份有限公司