專利名稱：印刷機(jī)的刮墨板墨斗的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及印刷機(jī)的刮墨板墨斗，它具有一個(gè)墨斗底及一個(gè)用于調(diào)節(jié)油墨位高的可移動(dòng)的擠壓體；本發(fā)明還涉及一種印刷機(jī)，它具有一個(gè)輸墨裝置，該輸墨裝置包括一個(gè)輥及一個(gè)配置給該輥的刮墨板墨斗。
背景技術(shù)：
在DE 10203695A1中描述了這種刮墨板墨斗。在所述現(xiàn)有技術(shù)的刮墨板墨斗中，根據(jù)其中所述的一個(gè)實(shí)施例，擠壓體被構(gòu)造成可移動(dòng)的后壁。在后壁中置入一個(gè)密封唇，該密封唇在后壁移動(dòng)時(shí)在墨斗底上滑動(dòng)。作為用于密封唇的材料可考慮橡膠或具有橡膠彈性的塑料材料。雖然后壁僅需相對(duì)少地移動(dòng)，但需考慮密封唇的強(qiáng)的磨粒磨損。其原因是油墨結(jié)殼，這些油墨結(jié)殼固定在墨斗底上且如果密封唇在后壁移動(dòng)時(shí)在這些粗糙的結(jié)殼上研磨，密封唇會(huì)磨壞。密封唇損壞的后果是，一方面其密封功能被破壞，以致印刷油墨可穿過(guò)后壁與墨斗底之間而排出，另一方面需要經(jīng)常用新的密封唇替換磨損的密封唇的維護(hù)工作。對(duì)于刮墨板墨斗的在所述公開(kāi)文獻(xiàn)中描述的所有實(shí)施形式均固有的是，刮墨板墨斗例如在更換印刷油墨時(shí)很難清洗。
發(fā)明內(nèi)容
因此本發(fā)明的任務(wù)在于提出一種刮墨板墨斗，它更便于操作。
根據(jù)本發(fā)明提出了一種印刷機(jī)的刮墨板墨斗，它具有一個(gè)墨斗底及一個(gè)用于調(diào)節(jié)油墨位高的可移動(dòng)的擠壓體，其中至少刮墨板墨斗的墨斗底被覆蓋有薄膜。該薄膜在油墨更換時(shí)與用于上述印刷任務(wù)的印刷油墨的剩余部分一起從刮墨板墨斗取出，由此可避免在置入替換薄膜及將對(duì)于下個(gè)印刷任務(wù)所需的印刷油墨注入到刮墨板墨斗中之前進(jìn)行費(fèi)事的清洗。這是非常便于操作的。
本發(fā)明的有利的進(jìn)一步構(gòu)型可以從下述技術(shù)方案中得到。
在一個(gè)進(jìn)一步構(gòu)型中，薄膜也覆蓋可移動(dòng)的擠壓體。因此薄膜不僅保護(hù)墨斗底而且保護(hù)擠壓體免受印刷油墨污染。在此情況下，擠壓體可構(gòu)造成可由流體、例如氣體或空氣加載的膨脹腔或構(gòu)造成刮墨板墨斗的可移動(dòng)的、例如可擺動(dòng)的后壁。
在另一個(gè)優(yōu)選的進(jìn)一步構(gòu)型中，可移動(dòng)的擠壓體被構(gòu)造成刮墨板墨斗的一個(gè)可移動(dòng)的后壁且設(shè)置有至少一個(gè)用于保持在后壁與墨斗底之間形成的接觸的部件。該部件是被這樣地構(gòu)造及設(shè)置的，即它或者將后壁壓在薄膜上或者將薄膜壓在后壁上。在這樣構(gòu)造的刮墨板墨斗中，印刷油墨不會(huì)穿過(guò)后壁與薄膜之間流出且由此不會(huì)引起泄漏。因此該刮墨板墨斗的功能非?？煽俊Ｔ摴文迥返暮蟊诳蔁o(wú)密封唇地構(gòu)成，由此取消了與密封唇相關(guān)的維護(hù)工作。因此該刮墨板墨斗的維護(hù)非常少。
在一個(gè)進(jìn)一步構(gòu)型中，該部件是薄膜的一個(gè)被架空張緊的區(qū)段。該區(qū)段可割線狀地被張緊在墨斗底上方，使得在該區(qū)段與墨斗底之間構(gòu)成一個(gè)空腔。
在另一個(gè)進(jìn)一步構(gòu)型中，該部件是一彈簧。在此情況下，后壁由一個(gè)桿部分及一個(gè)可移動(dòng)地固定在該桿部分上的頭部分組成且彈簧被預(yù)加載在桿部分與頭部分之間，使得頭部分被彈簧壓在薄膜上。
在另一個(gè)進(jìn)一步構(gòu)型中，該部件是一個(gè)墊，它被設(shè)置在墨斗底與薄膜之間。該墊可以是一個(gè)氣體或空氣墊或一個(gè)固體墊，例如是一個(gè)塑料墊。該固體墊可為發(fā)泡制成。薄膜及固體墊可由一種復(fù)合材料制成一體。也可取而代之地，薄膜及固體墊被加工成兩件式的，其中薄膜在刮墨板墨斗中位于固體墊上。
在另一個(gè)進(jìn)一步構(gòu)型中，刮墨板墨斗及薄膜裝備有一個(gè)固定裝置，用于在快速更換薄膜時(shí)實(shí)現(xiàn)薄膜從刮墨板墨斗分離及在該刮墨板漬墨箱上固定。該固定裝置可包括薄膜的一個(gè)端部區(qū)段，該端部區(qū)段被構(gòu)造成一個(gè)基本上U形的鉤。薄膜的后端部可被保持在刮墨板墨斗上，其方式是該鉤被懸掛在一個(gè)構(gòu)造在墨斗底上的突出部分上。屬于固定裝置的也可為一個(gè)夾緊裝置，借助它可一起夾緊刮墨板墨斗的刮墨板及薄膜的前端部。
在另一個(gè)進(jìn)一步構(gòu)型中，薄膜是一個(gè)在凈化刮墨板墨斗時(shí)可定期被清除的一次性物件。在更換油墨時(shí)，將用于先前的印刷任務(wù)的印刷油墨從刮墨板墨斗取出，然后將薄膜與位于其上的油墨剩余部分一起從刮墨板墨斗取出并丟棄。在刮墨板墨斗中置入未使用的新薄膜后，將對(duì)于下個(gè)印刷任務(wù)所需的印刷油墨注入到刮墨板墨斗中。
在另一個(gè)進(jìn)一步構(gòu)型中，后壁具有一個(gè)金屬般硬的滑動(dòng)面，借助該滑動(dòng)面，后壁靠置在薄膜上以形成后壁與薄膜之間的接觸。
在另一個(gè)進(jìn)一步構(gòu)型中，墨斗底的一個(gè)朝著薄膜的面被下凹地彎曲。
在另一個(gè)進(jìn)一步構(gòu)型中，后壁可選擇地、可移動(dòng)地被支承在一個(gè)第一位置及一個(gè)第二位置中，在該第一位置中，在刮墨板墨斗內(nèi)儲(chǔ)存的印刷油墨的油墨位高超過(guò)刮墨板墨斗的刮墨板的最高點(diǎn)，而在該第二位置中，油墨位高低于該最高點(diǎn)。該最高點(diǎn)由刮墨板的尖部或刃來(lái)確定。后壁可繞一個(gè)優(yōu)選設(shè)置在墨斗底上方的轉(zhuǎn)動(dòng)鉸鏈擺動(dòng)到該第一位置及該第二位置中地被支承。
在另一個(gè)進(jìn)一步構(gòu)型中，薄膜與后壁構(gòu)成了一個(gè)膠版儲(chǔ)備印刷油墨的邊界，該膠版儲(chǔ)備印刷油墨被儲(chǔ)存在刮墨板墨斗中。構(gòu)成該膠版儲(chǔ)備印刷油墨的印刷油墨是高粘度的。
本發(fā)明還提出了一種印刷機(jī)，它具有一個(gè)輸墨裝置，該輸墨裝置包括一個(gè)輥及一個(gè)配置給該輥的刮墨板墨斗，其中該刮墨板墨斗根據(jù)本發(fā)明或其進(jìn)一步構(gòu)型中的一個(gè)來(lái)構(gòu)造。該印刷機(jī)的輸墨裝置優(yōu)選是一個(gè)無(wú)區(qū)帶的(zonenloses)輸墨裝置，它不具有油墨區(qū)帶(Farbzonen)。該輸墨裝置例如可為一個(gè)網(wǎng)紋輥輸墨裝置(Anilox-Farbwerk)，其中輥是一個(gè)網(wǎng)紋輥(Rasterwalze)。
由以下對(duì)各個(gè)實(shí)施例及附圖的說(shuō)明可得到其它功能上及結(jié)構(gòu)上有利的進(jìn)一步構(gòu)型。附圖表示圖1a及1b第一實(shí)施例，其中在墨斗底與薄膜之間設(shè)置有一個(gè)塑料墊，圖2a及2b第二實(shí)施例，其中薄膜的一個(gè)區(qū)段在構(gòu)成空腔的情況下被架空張緊，圖3a及3b第三實(shí)施例，其中在墨斗底與薄膜之間設(shè)置有一個(gè)氣體或空氣墊，圖4a及4b第四實(shí)施例，其中一個(gè)可調(diào)節(jié)的后壁的頭部分在預(yù)加載下靠觸在薄膜上，圖5第五實(shí)施例，其中薄膜也覆蓋住可調(diào)節(jié)的后壁，及圖6第六實(shí)施例，其中薄膜也覆蓋住一個(gè)膨脹腔。
具體實(shí)施例方式
在圖1a至圖6中彼此相對(duì)應(yīng)的部件用相同的標(biāo)號(hào)標(biāo)示。
在所有的實(shí)施例(參見(jiàn)圖1至圖6)中，印刷機(jī)1包括一個(gè)帶有網(wǎng)紋輥3及一個(gè)刮墨板墨斗4的網(wǎng)紋輥輸墨裝置2，該刮墨板墨斗具有一個(gè)墨斗5及一個(gè)刮墨板6。刮墨板6借助一個(gè)構(gòu)造成快速鎖合裝置的夾緊裝置25被固定在墨斗5上。
在第一至第四實(shí)施例(參見(jiàn)圖1至圖4)中，墨斗5包括一個(gè)后壁8，該后壁借助一個(gè)轉(zhuǎn)動(dòng)鉸鏈13被固定在墨斗5的側(cè)壁26上。墨斗5的一個(gè)殼狀的墨斗底7具有一個(gè)面23，該面被彎曲成圓弧形的且其曲率中心為轉(zhuǎn)動(dòng)鉸鏈13。刮墨板6的最高點(diǎn)由其刮墨板刃16構(gòu)成，該刮墨板刃在印刷工作中靠觸在網(wǎng)紋輥3上。
墨斗5的內(nèi)部襯有一個(gè)薄膜17，后者由一種塑料、例如聚乙烯(PE)或聚對(duì)苯二甲酸乙二酯(PET)構(gòu)成。該薄膜17可具有一個(gè)排斥印刷油墨的、疏油的(oleophobe)、且由此抗粘的表面。薄膜17的端部基本上被彎成U形，其中前端部的鉤狀部分與刮墨板6一起構(gòu)成一個(gè)板疊，該板疊被夾緊在夾緊裝置25中。薄膜17的后端部也構(gòu)成一個(gè)鉤19，后者被懸掛在一個(gè)設(shè)置在墨斗5上的突出部分20上。
后壁8、薄膜17、側(cè)壁26及墨斗5的一個(gè)(圖中未示出的)位于側(cè)壁26對(duì)面的側(cè)壁一起構(gòu)成了一個(gè)膠版儲(chǔ)備印刷油墨14的邊界，后者被儲(chǔ)存在刮墨板墨斗4中。當(dāng)然也可儲(chǔ)存其它的儲(chǔ)備印刷油墨來(lái)代替膠版儲(chǔ)備印刷油墨14，這些印刷油墨具有類似于膠版印刷油墨的高粘度。
通過(guò)后壁8繞轉(zhuǎn)動(dòng)鉸鏈13向著刮墨板16擺動(dòng)而使由膠版儲(chǔ)備印刷油墨14構(gòu)成的油墨位高15以這樣的程度升高，使得該油墨位高15位于刮墨板刃16之上。在墨板6為了印刷工作刮以一個(gè)負(fù)的定位角倚靠到網(wǎng)紋輥3上后，進(jìn)行油墨位高15的這種升高。在印刷工作期間保持住后壁8的第一位置在圖1b、2b、3b及4b中示出。在該第一位置中可以說(shuō)刮墨板墨斗4的容積相對(duì)后壁8的第二位置(參見(jiàn)圖1a、2a、3a及4a)減小了，使得膠版儲(chǔ)備印刷油墨14會(huì)超過(guò)刮墨板6且假如該刮墨板沒(méi)有倚靠在網(wǎng)紋輥3上時(shí)會(huì)從刮墨板墨斗4流出。為了使刮墨板墨斗4能從網(wǎng)紋輥3上脫離，例如為了更換膠版儲(chǔ)備印刷油墨14，則通過(guò)后壁8離開(kāi)刮墨板6所進(jìn)行的擺動(dòng)而使油墨位高15以這樣的程度下降，使得當(dāng)后壁8位于該第二位置中時(shí)油墨位高15低于刮墨板刃16。在油墨位高15的這種降低之后，如果刮墨板墨斗4從網(wǎng)紋輥3脫離，膠版儲(chǔ)備印刷油墨14不再會(huì)從刮墨板墨斗4中流出。
后壁8在其自由端部上具有一個(gè)滑動(dòng)面12，該滑動(dòng)面在后壁8擺動(dòng)時(shí)在薄膜17上滑動(dòng)?；瑒?dòng)面12由與制造后壁所有其它部分的材料相同的材料、如鋼或鋁構(gòu)成。為了保證后壁8與薄膜17之間持久且彈性地接觸并避免在后壁8與薄膜17之間流過(guò)印刷油墨，設(shè)置有一個(gè)彈性的或有彈簧彈性的部件。
在圖1a及圖1b所示的第一實(shí)施例中，所述部件是一個(gè)固體墊22，它由一個(gè)塑料泡沫、例如聚對(duì)苯二甲酸乙二酯泡沫(PET泡沫)或乙烯/丙烯/二烯-橡膠泡沫(EPDM泡沫)構(gòu)成并作為用于薄膜17的墊被設(shè)置在該薄膜與墨斗底7的凹面23之間。該固體墊22及薄膜17可相繼地置入到刮墨板墨斗4中或也可取而代之地以層結(jié)構(gòu)接合在一起并被一體地置入到刮墨板墨斗4中。
固體墊22可被這樣地壓縮，即它既可在后壁8的第一位置中也可在其第二位置中亦可在位于這兩個(gè)位置之間的任何中間位置中將薄膜17壓在后壁8上。由固體墊22施加的預(yù)加載作用力力在圖1a及圖1b中可通過(guò)在滑動(dòng)面12的區(qū)域中薄膜17的及固體墊22的可恢復(fù)的小變形看出?；瑒?dòng)面12稍微地壓入到固體墊22中，其中后者及位于其上的薄膜17在滑動(dòng)面12的區(qū)域中形成一個(gè)小的且當(dāng)去載時(shí)可恢復(fù)的洼坑。
圖2a及圖2b表示第二實(shí)施例，其中所述部件通過(guò)一個(gè)在薄膜17與面23之間的空腔24上面被架空張緊的區(qū)段18(參見(jiàn)圖2a)或薄膜17的兩個(gè)這樣的弦形區(qū)段(參見(jiàn)圖2b)構(gòu)成。薄膜17從其被夾緊在夾緊裝置25中的端部直到其設(shè)置有鉤19的端部被這樣短地定尺寸，使得它在凹面23的上方被強(qiáng)地張緊。薄膜17具有一定的固有彈性，它在滑動(dòng)面12的區(qū)域中引起一個(gè)力分量，該力分量將薄膜17保持倚靠在后壁8上。
圖3a及圖3b表示第三實(shí)施例，其中用于在薄膜17與后壁8之間保持接觸的所述部件是一個(gè)氣體或空氣墊21，該氣體或空氣墊21位于薄膜17與面23之間且處于一定的過(guò)壓力p之下。該氣體或空氣墊21可直接地由薄膜及面23封閉或位于一個(gè)氣球中，該氣球被設(shè)置在薄膜17與面23之間。薄膜17在后壁8的任何位置中由氣體或空氣墊21保持密封地靠觸在后壁8上。
圖4a及圖4b表示第四實(shí)施例，其中所述部件是一個(gè)彈簧11，后者以其一個(gè)端部支撐在后壁8的桿部分9上，而用另一個(gè)端部支撐在后壁8的頭部分10上。桿部分9借助轉(zhuǎn)動(dòng)鉸鏈13被支承，頭部分10設(shè)置有滑動(dòng)面12并可相對(duì)桿部分9移動(dòng)地固定在該桿部分上。彈簧11是一個(gè)可加載壓力的螺旋彈簧并將頭部分10壓在薄膜17上，以保持后壁8與薄膜17之間的密封的接觸。
在根據(jù)圖1a至圖4b所示的實(shí)施例中，通過(guò)所述部件的有彈簧彈性的作用或彈性的作用，即通過(guò)墊21或22或架空張緊的區(qū)段18或彈簧11的作用，來(lái)補(bǔ)償刮墨板墨斗4的各個(gè)部件的制造及裝配誤差。例如補(bǔ)償涉及轉(zhuǎn)動(dòng)鉸鏈13與墨斗底7之間距離的誤差。
在圖5中示出了一個(gè)實(shí)施例，其中墨斗底7與后壁8通過(guò)轉(zhuǎn)動(dòng)鉸鏈13相連接。襯在刮墨板墨斗4中的薄膜不僅覆蓋墨斗底7而且覆蓋后壁8。為了升高及降低油墨位高15，后壁8可繞轉(zhuǎn)動(dòng)鉸鏈13擺動(dòng)。
在圖6中示出了一個(gè)實(shí)施例，其中墨斗底7被彎曲且擠壓體通過(guò)一個(gè)膨脹腔27、例如一個(gè)氣球構(gòu)成。該膨脹腔27被設(shè)置在墨斗底7與薄膜17之間且為了升高油墨位高15而被充氣。
在最后所述的兩個(gè)實(shí)施形式(參見(jiàn)圖5及6)中，油墨位高15在其升高的狀態(tài)中位于刮墨板刃16上方，而在其降低的狀態(tài)中位于刮墨板刃16下方。
參考標(biāo)號(hào)清單1印刷機(jī) 16刮墨板刃2網(wǎng)紋輥輸墨裝置 17薄膜3網(wǎng)紋輥 18區(qū)段4刮墨板墨斗 19鉤5墨斗 20突出部分6刮墨板 21氣體或空氣墊7墨斗底 22固體墊8后壁 23面9桿部分 24空腔10頭部分25夾緊裝置11彈簧 26側(cè)壁12滑動(dòng)面27膨脹腔13轉(zhuǎn)動(dòng)鉸鏈 p過(guò)壓力14膠版儲(chǔ)備印刷油墨15油墨位高
權(quán)利要求
1.印刷機(jī)(1)的刮墨板墨斗(4)，具有一個(gè)墨斗底(7)及一個(gè)用于調(diào)節(jié)油墨位高(15)的可移動(dòng)的擠壓體，其特征在于至少刮墨板墨斗(4)的墨斗底(7)被覆蓋有薄膜(17)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1的刮墨板墨斗，其特征在于薄膜(17)也覆蓋可移動(dòng)的擠壓體。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2的刮墨板墨斗，其特征在于可移動(dòng)的擠壓體是一個(gè)可通過(guò)流體加載的膨脹腔(27)。
4.根據(jù)權(quán)利要求1或2的刮墨板墨斗，其特征在于可移動(dòng)的擠壓體是刮墨板墨斗(4)的一個(gè)可移動(dòng)的后壁(8)。
5.根據(jù)權(quán)利要求4的刮墨板墨斗，其特征在于設(shè)置有至少一個(gè)用于保持在后壁(8)與墨斗底(7)之間形成的接觸的部件。
6.根據(jù)權(quán)利要求5的刮墨板墨斗，其特征在于該部件是薄膜(17)的一個(gè)被架空張緊的區(qū)段(18)。
7.根據(jù)權(quán)利要求6的刮墨板墨斗，其特征在于該區(qū)段(18)割線狀地被張緊在墨斗底(7)上方，使得在該區(qū)段(18)與墨斗底(7)之間構(gòu)成一個(gè)空腔(24)。
8.根據(jù)權(quán)利要求5的刮墨板墨斗，其特征在于該部件是一個(gè)彈簧(11)。
9.根據(jù)權(quán)利要求8的刮墨板墨斗，其特征在于后壁(8)由一個(gè)桿部分(9)及一個(gè)可移動(dòng)地固定在該桿部分(9)上的頭部分(10)組成；及彈簧(11)被預(yù)加載在桿部分(9)與頭部分(10)之間，使得頭部分(10)被彈簧(11)壓在薄膜(17)上。
10.根據(jù)權(quán)利要求5的刮墨板墨斗，其特征在于該部件是一個(gè)墊，它被設(shè)置在墨斗底(7)與薄膜(17)之間。
11.根據(jù)權(quán)利要求10的刮墨板墨斗，其特征在于該墊是一個(gè)氣體或空氣墊(21)。
12.根據(jù)權(quán)利要求10的刮墨板墨斗，其特征在于該墊是一個(gè)固體墊(22)。
13.根據(jù)權(quán)利要求12的刮墨板墨斗，其特征在于該固體墊(22)是一個(gè)塑料墊。
14.根據(jù)權(quán)利要求12或13的刮墨板墨斗，其特征在于該固體墊(22)是發(fā)泡制成。
15.根據(jù)權(quán)利要求12至14中一項(xiàng)的刮墨板墨斗，其特征在于薄膜(17)及固體墊(22)由一種復(fù)合材料制成一體。
16.根據(jù)權(quán)利要求12至14中一項(xiàng)的刮墨板墨斗，其特征在于薄膜(17)及固體墊(22)加工成兩件式的且薄膜(17)位于固體墊(22)上。
17.根據(jù)權(quán)利要求5至16中一項(xiàng)的刮墨板墨斗，其特征在于刮墨板墨斗(4)及薄膜(17)裝備有一個(gè)固定裝置，用于在快速更換薄膜(17)時(shí)實(shí)現(xiàn)薄膜(17)從刮墨板墨斗(4)分離及在該刮墨板墨斗上固定。
18.根據(jù)權(quán)利要求17的刮墨板墨斗，其特征在于固定裝置包括薄膜(17)的一個(gè)端部區(qū)段，該區(qū)段被構(gòu)造成一個(gè)基本上U形的鉤(19)。
19.根據(jù)權(quán)利要求5至18中一項(xiàng)的刮墨板墨斗，其特征在于薄膜(17)是一個(gè)在凈化刮墨板墨斗(4)時(shí)可定期被清除的一次性物件。
20.根據(jù)權(quán)利要求5至19中一項(xiàng)的刮墨板墨斗，其特征在于后壁(8)具有一個(gè)金屬般硬的滑動(dòng)面(12)，借助該滑動(dòng)面，后壁(8)靠置在薄膜(17)上以形成接觸。
21.根據(jù)權(quán)利要求5至20中一項(xiàng)的刮墨板墨斗，其特征在于墨斗底(7)的一個(gè)朝著薄膜(17)的面(23)被下凹地彎曲。
22.根據(jù)權(quán)利要求5至21中一項(xiàng)的刮墨板墨斗，其特征在于后壁(8)可選擇地、可移動(dòng)地被支承在一個(gè)第一位置及一個(gè)第二位置中，在該第一位置中，在刮墨板墨斗(4)內(nèi)儲(chǔ)存的印刷油墨(14)的油墨位高(15)超過(guò)刮墨板墨斗(4)的刮墨板(6)的最高點(diǎn)(16)，而在該第二位置中，油墨位高(15)低于該最高點(diǎn)(16)。
23.根據(jù)權(quán)利要求22的刮墨板墨斗，其特征在于后壁(8)可繞轉(zhuǎn)動(dòng)鉸鏈(13)擺動(dòng)到第一位置及第二位置中地被支承著。
24.根據(jù)權(quán)利要求5至22中一項(xiàng)的刮墨板墨斗，其特征在于后壁(8)可繞轉(zhuǎn)動(dòng)鉸鏈(13)擺動(dòng)地被支承。
25.根據(jù)權(quán)利要求23或24的刮墨板墨斗，其特征在于轉(zhuǎn)動(dòng)鉸鏈(13)被設(shè)置在墨斗底(7)的上方。
26.根據(jù)權(quán)利要求5至25中一項(xiàng)的刮墨板墨斗，其特征在于薄膜(17)與后壁(8)構(gòu)成了一個(gè)膠版儲(chǔ)備印刷油墨(14)的邊界，該膠版儲(chǔ)備印刷油墨被儲(chǔ)存在刮墨板墨斗(4)中。
27.印刷機(jī)(1)，具有一個(gè)輸墨裝置，該輸墨裝置包括一個(gè)輥及一個(gè)配置給該輥的刮墨板墨斗(4)，其特征在于刮墨板墨斗(4)根據(jù)權(quán)利要求1至26中的一項(xiàng)來(lái)構(gòu)成。
28.根據(jù)權(quán)利要求27的印刷機(jī)，其特征在于該輸墨裝置是一個(gè)無(wú)區(qū)帶的輸墨裝置，它不具有油墨區(qū)帶。
29.根據(jù)權(quán)利要求27或28的印刷機(jī)，其特征在于該輸墨裝置是一個(gè)網(wǎng)紋輥輸墨裝置(2)及輥是一個(gè)網(wǎng)紋輥(3)。
全文摘要
本發(fā)明涉及印刷機(jī)(1)的刮墨板墨斗(4)，它包括一個(gè)墨斗底(7)及一個(gè)用于調(diào)節(jié)油墨位高(15)的可移動(dòng)的擠壓體。至少刮墨板墨斗(4)的墨斗底(7)被覆蓋有薄膜(17)。擠壓體可為一個(gè)可移動(dòng)的后壁(8)。
文檔編號(hào)B41F31/04GK1772481SQ2005101201
公開(kāi)日2006年5月17日 申請(qǐng)日期2005年11月11日 優(yōu)先權(quán)日2004年11月11日
發(fā)明者延斯·希羅尼穆斯, 于爾根·米歇爾斯, 迪特爾·沙夫拉特, 沃爾夫?qū)ど岫髫惛駹? 伯恩哈德·施瓦布, 米夏埃多·蒂勒曼 申請(qǐng)人:海德堡印刷機(jī)械股份公司